Skolverket matematik på olika språk

skolverket modersmål grundskolan 1 skolverket modersmål kursplan gymnasiet 2 skolverket modersmål gymnasiet 3 termer för matematikundervisning svenska 4 Termer för matematikundervisning – ett stödmaterial för undervisning i matematik och studiehandledning på olika språk. Termer för matematikundervisning finns på olika språk och innehåller exempel och illustrationer av centrala matematiska termer i grundskolan. 5 Nedan följer fyra exempel från vardagliga situationer i förskoleklass där lärare arbetar med elever kring matematikens språk på olika sätt och synliggör matematiken i olika situationer. Frågorna som ställs är exempel och utgår från elevernas individuella språkliga förmåga och matematiska kunnande. 6 Ämnesplanerna i matematik, engelska och moderna språk har ändrats. Den här sidan riktar sig till er som är lärare i matematik i gymnasieskolan eller i kommunal vuxenutbildning på gymnasial nivå. Här hittar ni material för att diskutera planering, undervisning, bedömning och betygssättning utifrån den ändrade ämnesplanen. 7 Resursmaterial; Ordlista mattebegrepp – översatt till olika språk. Digitalt Undervisningsmaterial för Studiestöd på Modersmål – DUSM. I detta material finns begreppsordlistor för matematik översatt till olika språk från Skolverkets hemsida. Mattebegreppen passar framförallt till grundskolan årskurs men ordlistorna kan även. 8 Termer för matematikundervisning finns på olika språk och innehåller exempel och illustrationer av centrala matematiska termer i grundskolan. 9 Källa: Skolverket. 10 Nu finns en ordlista för matematiktermer på olika språk tillgänglig på Skolverkets sida Resurser för undervisning i modersmål. Ett stödmaterial framtaget i samarbete med NCM. Termer för matematikundervisning finns på 26 språk och innehåller exempel och illustrationer av centrala matematiska termer i grundskolan. 11 Att översätta matematiktermer till andra språk kan vara väldigt komplicerat. I vissa fall nästintill omöjligt. Nu har NCM och Skolverket utformat ett nytt stödmaterial, med matematiktermer på 26 olika språk. 12